mardi 11 mars 2014 à 12h

Exposition de Cerisette, Bande Dessinée pour enfants traduite par des réfugiés

Exposition visible du 11/03 au 15/03, tous les jours de 12h00 à 18h00 et le samedi de 10h00 à 18h00.

Sur un support bien belge qu'est la Bande Dessinée pour enfants, les réfugiés du centre de Nonceveux-Aywaille vont traduire dans leurs langues (tibétain, wolof…) les aventures de la petite Cerisette.
Les enfants et adultes vont pouvoir suivre sur les planches disposées au public l'histoire de cette petite cerise, voir d'où viennent les personnes sur la carte et l'explication de leur langue.
Le public d'enfants pourra manipuler sur une table des puzzles (grandes pièces) de la BD, manipuler les BD dans chaque langue (y compris les langues d'ici, français, néerlandais, wallon...) et écouter sur demande des écoles, ou lors de l'inauguration, une lecture de la Bande Dessinée par des résidents.
En partenariat avec l'Asbl Cultures et éducation et le Centre Croix-rouge l'Amblève Aywaille-Nonceveux.

Source : http://pointculture.be/agenda/evenement/ceris
Source : message reçu le 25 février 17h

Réagir

informations complémentaires et commentaires ajoutés par les lecteurs

Réagir

Vous pourriez avoir envie de réagir pour

  • indiquer une erreur ou un changement ;
  • signaler que, selon votre interprétation de la charte, cet évènement ne devrait pas figurer sur Démosphère ;
  • proposer un partage de voiture via la diffusion d'une annonce de covoiturage-libre.fr vers ce rendez-vous ;